Толковый переводоведческий словарь
Словарь представляет собой справочное пособие, которое содержит 2028 словарных статей, экстрагированных из 224 источников. Статьи включают переводоведческие и лингвистические термины, терминологические словосочетания и понятия, связанные с традиционным «ручным» (немашинным) и машинным переводом.
Пособие предназначено для студентов, аспирантов, соискателей, преподавателей переводческих, лингвистических, филологических факультетов и факультетов иностранных языков, изучающих теорию, технику, методику и практику перевода, а также для всех читателей, интересующихся проблемами переводоведения.
- явление
- ядерные предложения
- ядерные структуры
- язык
- язык внутренней речи
- язык жестов
- язык массовой коммуникации
- язык международного общения
- язык межнационального общения
- язык оригинала
- язык перевода (ПЯ)
- язык подлинника
- язык сокращенной записи
- язык-источник
- язык-объект
- язык-посредник
- язык-посредник перевода
- язык-рецептор
- язык-эталон
- языковая догадка
- языковая единица
- языковая комбинация
- языковая компетенция
- языковая подсистема
- языковая ситуация
- языковедение
- языковое мышление
- языковое посредничество
- языковое сознание
- языковой знак
- языковой посредник
- языковой стиль
- языкознание
- ярус
- ясность перевода