суд

I

I, род. п. -а́, укр. суд, блр. суд, род. п. -а́, др.-русск. судъ (РП, Карский, РП 90 и др.), ст.-слав. сѫдъ κρίσις, κρῖμα (Остром., Клоц., Супр.), болг. съдъ́т (Младенов 627), сербохорв. су̑д, род. п. су́да, чак. су́д, род. п. суда̏, словен. sȯ́d "суд, приговор", чеш. soud, слвц. súd, польск. sąd, род. п. sądu, в.-луж., н.-луж. sud.

Из *som- и и.-е. к. *dhē- (деть, де́ло), ср. др.-инд. samdhíṣ, samdhā́ "договор, связь, объединение", лит. samdà "наем, аренда", samdýti, samdaũ "нанимать"; см. Потт у Мi. LР 977; Мейе, Ét. 162, 234; RЕS 6, 169; Бецценбергер, ВВ 5, 319; Траутман, ВSW 48; Шпехт, KZ 57, 278; Смешек, RS 2, 122; Сольмсен, Beitr. 182. Ср. греч. συνθήκη "соглашение, договор", σύνθημα "соглашение". Ср. суд II.

II

II, обычно сосу́д, посу́да, укр. суд, блр. су́ды (мн.), др.-русск. судъ, ст.-слав. сѫдъ σκεῦος (Супр.), болг. съд, сербохорв. су̑д, мн. су̑ди, су̏дови, словен. sо̣̑d "сосуд", чеш., слвц. sud "бочка", польск. sąd, род. п. sędu, в.-луж., н.-луж. sud "бочка, чан".

Родственно предыдущему, от которого оно отличается лишь праслав. интонацией. Из *som- и *dhē-, ср. лит. ìndas "сосуд"; см. Мейе, там же. Ср. греч. θήκη "хранилище".

III

III "морской залив, называемый обычно Золотым Рогом, близ Константинополя", только др.-русск. судъ (Лаврентьевск. летоп. под 866 г., Новгор. I летоп. под 854, 920 гг., 922 г., Георг. Амарт.; см. Истрин, ЖМНП, 1916, дек., 191 и сл.). Заимств. из др.-сканд. sundr "пролив, брод", которое родственно нов.-в.-н. schwimmen "плавать", т. е. "место, которое можно переплыть"; см. Томсен, Urspr. 135; Мi. ЕW 328; Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 151; Шахматов, Очерк 165. Следует отвергнуть произведение из ср.-греч. σοῦδα "ров, укрепленный частоколом", которое возводится к лат. sudis "кол" (Г. Майер, Ngr. St. 3, 62; против Истрина (там же) и Дурново, "Slavia" 2, 445). Ср. др.-русск. оузьмень глаголемыи Соудъ (το Στενόν, Георг. Амарт.; см. Срезн. III, 607 и сл.) или судъ еже лимень (Устюжск. летоп. 22).

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. суд — СУД, судьба, судья и пр. см. судить. Также см.: 1. суда 2. судить Толковый словарь Даля
  2. СУД — (понятие, виды) орган, на который возложено осуществление одной из ветвей государственной власти — судебной власти. От законодательных (представительных) и исполнительных органов... Словарь по конституционному праву
  3. суд — СУД, а, м. 1. Государственный орган, ведающий разрешением гражданских (между отдельными лицами, учреждениями) споров и рассмотрением уголовных дел. С. присяжных. Верховный с. 2. с определением. Толковый словарь Ожегова
  4. Суд — (Бет-Дин) Термином "суд" (бет-дин) пользуется Талмуд: 1) для гражданского С, существовавшего с древнейших времен; 2) для обозначения института, имевшего как судебные, так и законодательные прерогативы... Энциклопедия иудаизма
  5. суд — Общеслав. По происхождению *sǫdъ рассматривается как сращение двух слов: предлога *som (> су, см. с, со) и сущ. *dhos «дело» (от *dhe > dě > де в дело, деть и т. п.). Ср. подобное слову суд лит. samdà «договор, наем». Суд буквально — «сделанное вместе». Этимологический словарь Шанского
  6. Суд — I. ПОНЯТИЕ 1) в ВЗ право С. принадлежит Богу. Вершить С. означает прежде всего «устанавливать или восстанавливать справедливость». Так, праведники могут ожидать справедливости именно от С. Божьего (Пс 57:12; Иер 17:10). Библейская энциклопедия Брокгауза
  7. суд — Рассуждение, вывод; суждение, оценка, критика; судопроизводство, разбирательство; судилище, коллегия, ареопаг, сенат, синклит, синедрион, камера, палата, присутствие, совет, судебное (присутственное) место Услышишь суд глупца Суд идет!... Словарь синонимов Абрамова
  8. Суд — Специальный орган государства, в компетенцию которого входит осуществление правосудия в интересах господствующего класса (при социализме — в интересах всего народа). Свои функции... Большая советская энциклопедия
  9. суд — Специальный орган государства, осуществляющий правосудие и выполняющий свои функции в форме разрешения уголовных дел, гражданских, трудовых и иных споров, административных и других правонарушений в установленном законом порядке. Большой бухгалтерский словарь
  10. суд — : в суд, в суде и на суд, на суде. 1. в суд, в суде (помещение, в котором находится судебный орган). Некоторые писцы не имели квартир и неизменно проживали в суде (Короленко). 2. на суд, на суде (заседание судебного органа). Управление в русском языке
  11. суд — Орган государства, осуществляющий правосудие в форме рассмотрения и разрешения уголовных, гражданских, административных и некоторых иных категорий дел в установленном законом данного государства процессуальном порядке. Большой юридический словарь
  12. суд — СУД См. Сода. Словарь галлицизмов русского языка
  13. СУД — Усуд (рус. Суд, сербохорв. Усуд), родственно рус. «суд», «судьба», из слав. *sъ+dé-, ср. литов. samda, «наем», др.-инд. sam-dhâ-), в славянской мифологии существо, управляющее судьбой. Мифологическая энциклопедия
  14. суд — Беспощадный, беспристрастный, Божий, быстрый, лицеприятный (устар.), милостивый, небесный, нелицеприятный, неотвратимый, неподкупный, неправедный, непреклонный, праведный, правый, пристрастный, самочинный, священный, скорый, справедливый, страшный... Словарь эпитетов русского языка
  15. суд — -а, м. 1. Мнение, суждение; оценка. Суд образованной публики и суд литературный признали «Искусителя» самым слабым сочинением Загоскина. С. Аксаков, Биография М. Н. Загоскина. Малый академический словарь
  16. суд — сущ., м., употр. очень часто (нет) чего? суда, чему? суду, (вижу) что? суд, чем? судом, о чём? о суде; мн. что? суды, (нет) чего? судов, чему? судам, (вижу) что? суды, чем? судами, о чём? о судах... Толковый словарь Дмитриева
  17. суд — Суд да дело (разг.) — о судебном рассмотрении какого-н. дела, тяжбы, а также вообще о всяком длительном рассмотрении, обсуждении чего-н., о проволочке. ► И начнётся у них, сударь, суд да дело и несть конца мучениям. А. Островский. Фразеологический словарь Волковой
  18. суд — суд м. 1. Государственный орган, ведающий разрешением гражданских споров и уголовных дел. || Помещение для судебных заседаний. 2. Общественный орган, избираемый из членов какого-либо коллектива для разбирательства дел... Толковый словарь Ефремовой
  19. суд — Орган государства, охраняющий от всяких посягательств личные, государственные и общественные интересы путем осуществления правосудия, применения мер государственного принуждения к лицам, нарушающим установленный правопорядок. Финансовый словарь терминов
  20. суд — СУД -а; м. 1. Государственный орган, разбирающий гражданские споры и уголовные дела; помещение, в котором находится такой орган. Гражданский с. Уголовный с. Подать в с. на кого-л. Приговор суда. Судья районного суда. Народный... Толковый словарь Кузнецова
  21. суд — орф. суд, -а Орфографический словарь Лопатина
  22. суд — Это не только разбирательство тяжб (Втор.19:17), но рассмотрение всяких спорных вопросов, законодательство в широком смысле, направление всей жизни израильского народа (Втор.1:15 -16; Втор.16:18). Судить — значило управлять, руководить (Зах.3:7). Библейский словарь Вихлянцева
  23. суд — Суд/. Морфемно-орфографический словарь
  24. СУД — Орган гос-ва, осуществляющий в интересах господств. класса (в социалистич. гос-ве в интересах всего народа) разрешение в процессуальном порядке уголовных и гражд. дел. Понятие С. охватывает в широком смысле всю суд. Советская историческая энциклопедия
  25. СУД — СУД — орган государства, рассматривающий гражданские, уголовные и др. дела на основании действующего законодательства и в соответствии с установленными процессуальными правилами (см. также Судебная власть). Большой энциклопедический словарь
  26. суд — СУД, суда, ·муж. 1. только ед. Мнение, суждение, заключение (·книж. ). Отдать на суд кому-чему-нибудь или чей-нибудь (дать возможность кому-чему-нибудь высказать свое отношение). «Я вижу тебя бледнолицую и на суд твой себя отдаю.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова