вишня

ви́шня

укр. ви́шня, болг. ви́шня, сербохорв. ви̏шња, словен. vîšnja, чеш. višně, слвц. višňa, польск. wiśnia, в.-луж. wišeń, н.-луж. wišńa. Отсюда заимств. лтш. vìksna (М. – Э. 4, 636), а также др.-прусск. wisnaytos "вишни" (см. Траутман, Apr. Sprd. 463).

Родственно д.-в.-н. wîhsila, ср.-в.-н. wíhsel "черешня", которые сближаются, далее, с лат. viscum "птичий клей", греч. ἰξός "птичий клей, омела", потому что вишневый клей и ягоды омелы применяются как птичий клей; см. Шрадер-Неринг 1, 590; Вальде 842; Торп 409; Младенов 69; Клюге-Гётце 679; Шварц, AfslPh 42, 288; Свеннунг, KZ 62, 22; Г. Шредер, IF 17, 317 и сл.; 22, 194. Неприемлема мысль о родстве с лит. vìnkšna "вяз" (см. Миккола, ВВ 22, 246); ср., напротив, вяз. Неубедительно также объяснение из греч. βύσσινος "багровый" от βύσσος "шелк", первонач. "шелковая ткань, окрашенная в красный цвет", вопреки Г. Майеру (Alb. Wb. 473 и сл.), Фасмеру (ИОРЯС 12, 2, 225; Гр.-сл. эт. 44), Шрадеру (IF 17, 30). Нов.-греч. βύσσινον "черешня" некоторые ученые объясняли из слав. (Маценауэр 88; Ильинский, ИОРЯС 23, 2, 185 и сл.), в то время как Шрадер (там же) и Фасмер (там же) предполагали обратное направление заимствования, однако греч. σ обычно не дает слав. š.

••

[См. еще Мошинский, Zasiąg, стр. 277 – 279. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Вишня — I Ви́шня Остап (псевдоним; настоящие имя и фамилия Павел Михайлович Губенко) (11.11.1889, местечко Грунь, ныне Сумской области, — 28.9.1956, Киев), украинский советский писатель-сатирик. Родился в крестьянской семье, С 1917 учился в Киевском университете. Большая советская энциклопедия
  2. вишня — Происхождение неясно. Большинством ученых считается общеслав. суф. производным от той же основы, что и нем. Weichsel «черешня», лат. viscum «птичий клей» и т. д. В таком случае первоначальное значение слова — «дерево с клейким соком». Этимологический словарь Шанского
  3. вишня — орф. вишня, -и, р. мн. вишен Орфографический словарь Лопатина
  4. вишня — вишня ж. 1. Плодовое дерево или кустарник семейства розоцветных с сочными съедобными ягодами тёмно-красного (реже светло-красного) цвета. 2. Плоды такого дерева. || Ягода такого дерева. 3. Древесина такого дерева. Толковый словарь Ефремовой
  5. вишня — Ви́шн/я. Морфемно-орфографический словарь
  6. вишня — ВИШНЯ (Cerasus), род древесных листопадных р-ний сем. розовых. Ок. 150 видов, в умеренных и субтропич. поясах Сев. полушария, гл. обр. в Азии; в СССР — ок. 25 видов, б. ч. в горах Ср. Азии и на Кавказе. Молодые деревья вишни сорта Растунья. Сельскохозяйственный словарь
  7. вишня — ВИШНЯ ж. дерево и плод известного вида Prunus Cerasus; к тому же роду причисляют: абрикос, сливу, морель, терн и пр. Дикая вишня, Prunus Chamaerops растет у нас на юге и юго-вост., в степях кустиком, а садовая деревом. Толковый словарь Даля
  8. вишня — (Cerasus), род кустарников и деревьев сем. розовых. Выс. от 2 до 30 м. Листья цельные, цветки в зонтиковидных или кистевидных соцветиях, иногда одиночные или по два. Плод — сочная костянка. Ок. 150 видов, в умеренных и в субтропич. поясах Сев. Биологический энциклопедический словарь
  9. вишня — -и, род. мн. -шен, дат. -шням, ж. 1. Плодовое дерево или кустарник сем. розоцветных. 2. Сочный темно-красный небольшой плод этого дерева, кустарника. | в знач. собир. Варенье из вишни. Малый академический словарь
  10. ВИШНЯ — ВИШНЯ — род деревьев и кустарников семейства розовых, плодовая культура. Ок. 150 видов, в Европе, Центр. Азии, США; в Российской Федерации, на Украине, в Молдавии и др. ок. 25 видов, в т. ч. черешня. Выращивают вишню обыкновенную, песчаную, степную и др. Большой энциклопедический словарь
  11. вишня — ВИШНЯ -и; мн. род. -шен, дат. -шням; ж. 1. Плодовое дерево или кустарник сем. розоцветных с мелкими сочными тёмно-красными плодами. Посадить вишню. 2. Плод такого дерева или кустарника. Спелые вишни. □ собир. Варенье из вишни. Толковый словарь Кузнецова
  12. вишня — сущ., кол-во синонимов... Словарь синонимов русского языка
  13. ВИШНЯ — см. ВИШНЕВ Словарь русских фамилий
  14. вишня — ВИШНЯ, и, род. мн. шен, ж. Плодовое дерево сем. розоцветных с сочными тёмно-красными плодами, а также плод его. | уменьш. вишенка, и, ж. | прил. вишнёвый, ая, ое. Вишнёвое варенье. Толковый словарь Ожегова
  15. вишня — Общеславянское – visъn'a. Немецкое – Weichsel (черешня). Латинское – viscum (птичий клей). Слово «вишня» впервые встречается в русском языке в XV... Этимологический словарь Семёнова
  16. вишня — Род деревьев и кустарников сем. розоцветных. Включает ок. 150 видов, дико произрастающих в умеренном и субтропическом поясах Северного полушария. В России 6—7 видов, в т.ч. Биология. Современная энциклопедия
  17. вишня — Вишня, вишни, вишни, вишен, вишне, вишням, вишню, вишни, вишней, вишнею, вишнями, вишне, вишнях Грамматический словарь Зализняка
  18. вишня — В’ИШНЯ, вишни, род. мн. вишен, ·жен. 1. Плодовое дерево с сочными, косточковыми темнокрасными ягодами. Садовая вишня. 2. Ягода этого дерева. Съесть вишню. 3. собир. Ягоды этого дерева (·разг. ). На базар привезли много вишни. Толковый словарь Ушакова