вишь

I

I. "смотри-ка", скорее аллегровая форма из ви́дишь, чем стар. 2 л. ед. ч. повел. накл. вижь: ст.-слав. виждь, чеш. viz "смотри". Соболевский (Лекции 251) и Дурново (Очерк 333) предпочитают второе объяснение.

II

II. ж. "зеленые ветви, хворост", только др.-русск. вишь (Леств. Иоанна; см. Срезн. I, 266), словен. vȋš м., vȋš ж. "камыш, осока", польск. wisz – то же.

В качестве родственных приводятся др.-прусск. wissene "багульник, Ledum palustre", лит. viksvà "осока", vikšvà, vìkšris "тростник, осока", vizgà "трава"; см. Буга, KS 1, 301; Траутман, BSW 363; М. – Э. 4, 584; Брюкнер, KZ 44, 334. С другой стороны, слав. слова могут быть родственны норв. vîse м. "метелка, верхушка растения, стебель", vîs м. "метелка", норв. veis "сочный стебель", veisa ж. "тина", д.-в.-н. wisa "луг"; см. Петерссон, AfslPh 36, 151; Хольтхаузен, IF 32, 337. Неясна принадлежность к русск. ви́ша "водяная губка", "Spongia fluviatilis".

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. вишь — частица. прост. 1. Употребляется, чтобы обратить внимание, указать на что-л.: вот; гляди, смотри. — Перестань [петь], Ефим, — говорил один ямщик, — вишь больной лежит. Н. Успенский, Брусилов. || в знач. сказ. С тем же значением, а также: видишь?... Малый академический словарь
  2. вишь — ВИШЬ (прост.). 1. частица. употр. для выражения удивления, недоверия, сомнения. В., что выдумал. 2. частица. употр. для привлечения внимания к тому, чем будет обосновано предшествующее сообщение. Не ходи, в. гроза! 3. вводн. сл. Видишь (см. Толковый словарь Ожегова
  3. вишь — ВИШЬ сокращ. видишь; вот, гляди, ну, на, вона, эва. Вишь, что придумал! Мало, вишь, ему этого. Вишь ты какой! || см. виша. Также см. виша Толковый словарь Даля
  4. вишь — ВИШЬ, частица (сокращение слова видишь, происшедшее в устной речи) (·прост., ·обл. ). Вот, гляди, видишь ли. Вишь, что выдумал. Вишь, ты какой. «Вишь, прихоти какие завелись!» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова
  5. вишь — Искон. Аллегроформа от видеть (ср. бишь < баешь). Этимологический словарь Шанского
  6. вишь — Вишь, частица (ви́шь как, ви́шь ты). Морфемно-орфографический словарь
  7. вишь — ВИШЬ I. частица. Нар.-разг. Выражает удивление, недоверие, досаду и т.п. В. как загордился. В. сколько народу собралось. В. что выдумал. * В. прихоти какие завелись! (Грибоедов). II. вводн. сл. Видишь, видишь ли, видите ли. Я, в., слово дал. Толковый словарь Кузнецова
  8. вишь — орф. вишь, частица Орфографический словарь Лопатина
  9. вишь — вишь част. простореч. 1. Употребляется при выражении неудовольствия, досады, удивления и т.п., соответствуя по значению сл.: вот, гляди, смотри. 2. Употребляется как вводное слово, соответствующее по значению сл.: видишь, видишь ли. Толковый словарь Ефремовой