отговорить
отговори́ть
сов., вин. п.
(от чего-либо) disuadir vt (de + inf.); desaconsejar vt (de + inf.); desencaprichar vt (de); desviar vt (de) (отклонить)
отговорить от поездки — disuadir (desaconsejar) del viaje
Источник:
Русско-испанский словарь
на Gufo.me