выражение
выраже́ние
-я, ср.
1.
Действие по знач. глаг. выразить—выражать.
Наташа, обнимая, стала целовать руки и лицо княжны Марьи. Княжна Марья стыдилась и радовалась этому выражению чувств Наташи. Л. Толстой, Война и мир.
2.
То, что является внешним проявлением, отражением чего-л.
Цена является денежным выражением стоимости.
□
Но противоречия во взглядах и учениях Толстого не случайность, а выражение тех противоречивых условий, в которые поставлена была русская жизнь последней трети XIX века. Ленин, Лев Толстой, как зеркало русской революции.
3.
Какая-л. особенность во внешнем виде чего-л. (лица, глаз и т. п.), отражающая внутреннее состояние человека.
Мне особенно нравилось выражение ее [девушки] лица: так оно было просто и кротко, так грустно и так полно детского недоуменья перед собственной грустью. Тургенев, Свидание.
Горбунов ловил взглядом выражение глаз Маши. Березко, Ночь полководца.
4.
Слово, фраза, оборот речи.
— Для меня любовь эта — все равно, что… жизнь, а жизнь… Она [Ольга] искала выражения. — Что ж жизнь, по-вашему? — спросил Обломов. И. Гончаров, Обломов.
[Маша:] Вам шестьдесят лет, а вы, как мальчишка, всегда городите черт знает что. [Наташа (вздыхает):] Милая Маша, к чему употреблять в разговоре такие выражения? Чехов, Три сестры.
В семье Назаровых часто употреблялось выражение «развесить уши». Макаренко, Книга для родителей.
5.
Формула, выражающая какие-л. математические отношения.
Алгебраическое выражение.
◊
@ без выражения{ (говорить, читать и т. п.)}
монотонно, равнодушно.
@ с выражением{ (читать, петь и т. п.)}
с чувством, ярко передавая, выражая что-л.
@
Значения в других словарях
- выражение — орф. выражение, -я Орфографический словарь Лопатина
- выражение — 1. Свойство языкового сообщения, делающего его доступным восприятию. 2. Обобщенное обозначение слова, словосочетания, оборота и т.п. как обладающих теми или иными стилистическими или диалектными особенностями. Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Толковый переводоведческий словарь
- выражение — • крайнее ~ • яркое ~ Словарь русской идиоматики
- выражение — см. >> вид, слово Словарь синонимов Абрамова
- выражение — сущ., с., употр. сравн. часто (нет) чего? выражения, чему? выражению, (вижу) что? выражение, чем? выражением, о чём? о выражении; мн. что? выражения, (нет) чего? выражений, чему? выражениям, (вижу) что? выражения, чем? выражениями, о чём?... Толковый словарь Дмитриева
- выражение — Внешнее проявление чувства, состояния, настроения, характера человека (о лице, глазах и т. п.). Азартное, алчное, бездумное, бездушное, беззаботное, безмятежное, безразличное, беспечное, беспокойное, беспомощное, беспощадное, бессмысленное... Словарь эпитетов русского языка
- выражение — ВЫРАЖЕНИЕ -я; ср. чего, какое. 1. к Выражать и Выражаться. В. благодарности, несогласия с кем-л. В. силы, слабости. Получать, находить своё в. в чём-л. (выражаться в чём-л.). 2. То, что является внешним проявлением, отражением чего-л. Цена — денежное... Толковый словарь Кузнецова
- выражение — ВЫРАЖЕНИЕ, выразительный, выразить, см. выражать. Также см. выражать Толковый словарь Даля
- выражение — ВЫРАЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. выразить, ся. 2. То, в чём проявляется, выражается что-н. Цена денежное в. стоимости товара. 3. Внешний вид (лица), отражающий внутреннее состояние. Весёлое в. глаз. Недовольное в. 4. Фраза (в 1 знач. Толковый словарь Ожегова
- выражение — ВЫРАЖ’ЕНИЕ, выражения, ср. 1. Действие по гл. выразить-выражать. Не нахожу слов для выражения своей благодарности. 2. чаще ед. Воплощение идеи в формах какого-нибудь искусства (филос.). Толковый словарь Ушакова
- выражение — выражение I ср. 1. Процесс действия по гл. выражать I, выражаться I 1., 2. 2. Результат такого действия; отображение, проявление, воплощение. 3. Внешнее проявления внутреннего состояния человека во взгляде, взоре. II ср. 1. Процесс действия по гл. Толковый словарь Ефремовой
