выражение
выраже́ние
сущ., с., употр. сравн. часто
(нет) чего? выражения, чему? выражению, (вижу) что? выражение, чем? выражением, о чём? о выражении; мн. что? выражения, (нет) чего? выражений, чему? выражениям, (вижу) что? выражения, чем? выражениями, о чём? о выражениях; см. глаг. выражать
1. Выражением вашего лица, глаз называют то, что они выражают в определённый момент времени, например, какое-либо чувство или мысль. Умное, обиженное, жалобное выражение. | Он придал своему лицу выражение спокойного оптимизма. | Представляю, какое у него было выражение лица, когда он увидел эту фотографию!
2. Выражением называют словосочетание, фразу, речевой оборот. Образное, идиоматическое выражение. | Это выражение употребляется в основном в официальном стиле.
3. Когда вы говорите, что кто-либо не стесняется в выражениях, вы имеете в виду, что он использует грубые или неприличные слова, не заботясь о том, чтобы быть вежливым и тактичным. Он разговаривал с ним грубо и насмешливо, не стесняясь в выражениях.
4. Когда вы просите кого-либо выбирать выражения, вы призываете его соблюдать приличия, не использовать грубых и непристойных выражений. Я попросил бы вас выбирать выражения, молодой человек!
5. Когда кто-либо рассказывает о чём-либо или читает что-либо без выражения, значит, он при этом не воспроизводит эмоционального содержания текста или не показывает никаких собственных эмоций по отношению к тому, о чём он рассказывает или читает. Он говорил тихо и без выражения.
6. Когда кто-либо рассказывает о чём-либо или читает что-либо с выражением, он старается показать эмоциональность текста или выразить свои эмоции по отношению к тому, о чём он читает или рассказывает. Мне захотелось что-нибудь спеть громко и с выражением.
Значения в других словарях
- выражение — -я, ср. 1. Действие по знач. глаг. выразить—выражать. Наташа, обнимая, стала целовать руки и лицо княжны Марьи. Княжна Марья стыдилась и радовалась этому выражению чувств Наташи. Л. Толстой, Война и мир. Малый академический словарь
- выражение — орф. выражение, -я Орфографический словарь Лопатина
- выражение — 1. Свойство языкового сообщения, делающего его доступным восприятию. 2. Обобщенное обозначение слова, словосочетания, оборота и т.п. как обладающих теми или иными стилистическими или диалектными особенностями. Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Толковый переводоведческий словарь
- выражение — • крайнее ~ • яркое ~ Словарь русской идиоматики
- выражение — см. >> вид, слово Словарь синонимов Абрамова
- выражение — Внешнее проявление чувства, состояния, настроения, характера человека (о лице, глазах и т. п.). Азартное, алчное, бездумное, бездушное, беззаботное, безмятежное, безразличное, беспечное, беспокойное, беспомощное, беспощадное, бессмысленное... Словарь эпитетов русского языка
- выражение — ВЫРАЖЕНИЕ -я; ср. чего, какое. 1. к Выражать и Выражаться. В. благодарности, несогласия с кем-л. В. силы, слабости. Получать, находить своё в. в чём-л. (выражаться в чём-л.). 2. То, что является внешним проявлением, отражением чего-л. Цена — денежное... Толковый словарь Кузнецова
- выражение — ВЫРАЖЕНИЕ, выразительный, выразить, см. выражать. Также см. выражать Толковый словарь Даля
- выражение — ВЫРАЖЕНИЕ, я, ср. 1. см. выразить, ся. 2. То, в чём проявляется, выражается что-н. Цена денежное в. стоимости товара. 3. Внешний вид (лица), отражающий внутреннее состояние. Весёлое в. глаз. Недовольное в. 4. Фраза (в 1 знач. Толковый словарь Ожегова
- выражение — ВЫРАЖ’ЕНИЕ, выражения, ср. 1. Действие по гл. выразить-выражать. Не нахожу слов для выражения своей благодарности. 2. чаще ед. Воплощение идеи в формах какого-нибудь искусства (филос.). Толковый словарь Ушакова
- выражение — выражение I ср. 1. Процесс действия по гл. выражать I, выражаться I 1., 2. 2. Результат такого действия; отображение, проявление, воплощение. 3. Внешнее проявления внутреннего состояния человека во взгляде, взоре. II ср. 1. Процесс действия по гл. Толковый словарь Ефремовой
