рай

1.

РАЙ м. первобытный сад, вертоград, жилище прародителей Адама и Евы. Насади Господь Бог рай во Едеме, Быт. Земной рай погублен искони. || Пребывание праведных душ. Днесь со мною будеши в раю. Лук. В рай просятся, а смерти боятся! Не позволишь ли ты мне, Господи, по раям походити, по адам посмотрети? стихира. У нас житье рай земной! Не всем в раю быть, кого Бог помилует. От любви прочь, от раю прочь. И рад бы в рай, да грехи не пускают. Узка дорожка в рай, да обходу нет. Быть тебе в раю за твою доброту! В любви жить, раем жить! Без ума житье — рай. Своя воля — либо рай, либо ад. Без бороды и в рай не пустят (раскольн.). По бороде хоть в рай, а по делам — ай, ай! Ай-ай, заключен рай! И большою милостынею в рай не войдешь. Город царство, а деревня рай. Москва царство, а наша деревня рай. Пусти бабу в рай: она и корову за собой ведет! || Рай, южн. детская игра, чертят на земле рай и пекло (ад), бросают взапуски ножом, чтоб воткнулся; выигравший идет в рай, || Рай, зап. рига, овин. || Рай, гул, голк, см. ниже. || Рай-дерево, райское дерево, алтайская, душистая осокорь, пахучий тополь, Populus laurifolia. || Кур. сирень, синель. || Rhus, см. желтинник || Ricinus, клещевина. В народной песне: раиня ж. рай, вертоград, сад. Ох, ты, матушка пустыня, распрекрасная раиня! песня. Райский, относящ. к раю. Райское блаженство. Райское дерево, рай-дерево. Райская птица, Paradisea apoda, яркая и пестрая пером, в жарких странах; также сказочные птицы сирин и алконост, с женскою головою. Раёк м. ящик с передвижными картинами, на которые смотрят в толстое (брюшистое) стекло. || Вертеп, кукольный театр. || Верхние места в театре, под потолком. Был в раю, а видел беса! в райке. || Всякое граненое стеклышко, показывающее предметы в радужных цветах; стекляная призма. || Радужница глазная, радуга, радужная перепонка, в которой окошечко, зенко, зеница, зрачок. || Граненое стеклышко, которое кажет радужные цвета света. || Райки мн. радужные окоемки предметов, разноцветные лучи или отраженье. Райковый, раёчный, к райку, в разн. знач. относящийся.

2.

РАЙ м. костр. яросл. ниж. отдаленный гул, раскаты, зык, голк, отгул, отголосок, отдача, раскат звука, отзыв, луна, вторье, эхо; шумный и долгий гул. В горах от грома рай стоит. Лесы от раю стонут. Охотники гончих закинули — рай лесом идет! Раять вост. звучать, зычать, раздаваться, отдаваться гулом, отголашивая. Райкий звучный, зычный, гулкий, отголосистый. Райкое место, где раздается голос и вторит. Райкая зала, с хорошим резонансом, для музыки. Девки белье прут, зарей по реке райко раздается. Полочка в гуслях (дек) делается для райкости. Райник м. костр. большой, обширный лес. Райдуга, радуга.


Также см.:

1. разь

2. рай

Источник: Толковый словарь живого великорусского языка на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. РАЙ — (не вполне ясная этимология рус. слова связывается с авест. râу-, «богатство, счастье» и др.-инд. rayis, «дар, владение») парадиз (греч. παράδεισος «сад, парк», от др.-иран. pairi-daçza, «отовсюду огороженное место»; из греч. — лат. Мифологическая энциклопедия
  2. рай — РАЙ, я, о рае, в раю, м. 1. В религиозных представлениях: место, где души умерших праведников пребывают в вечном блаженстве. Как в раю (очень хорошо). И рад бы в р., да грехи не пускают (посл.). На чужом горбу в р. въехать хочет кто-н. Толковый словарь Ожегова
  3. рай — РАЙ, рая, о рае, в раю, мн. нет, ·муж. 1. В религиозных учениях — место, где души праведников после смерти ведут блаженное существование; ·первонач. в библии — прекрасный сад, в котором жили Адам и Ева до ·т.н. грехопадения (рел.). Толковый словарь Ушакова
  4. Рай — I Раммохан (Раммохон) (22.5.1772 или 1774, Радхнагор, Бенгалия, — 27.9.1833, Бристоль, Великобритания), индийский (бенгальский) просветитель, философ, религиозный реформатор, общественный и литературный деятель... Большая советская энциклопедия
  5. РАЙ — Санъё (1780-1832) — япон. историк. Один из видных представителей развивавшейся в Японии во 2-й пол. 18 — 1-й пол. 19 вв. историографии, к-рая выражала оппозиц. настроения япон. Советская историческая энциклопедия
  6. рай — Заимствование из индоиранского. В древнеиндийском находим ray – "сокровище". Этимологический словарь Крылова
  7. рай — О счастье, источнике наслаждений; о прекрасной, привольной жизни; о красивой местности. Безмятежный, волшебный, дивный, желанный, земной, изумительный, истинный, настоящий, небесный, невозмутимый, радостный, пресветлый, светлый, семейный, сущий (разг. Словарь эпитетов русского языка
  8. рай — • Светлый (Бальмонт). Словарь литературных эпитетов
  9. рай — Рай, раи, рая, раев, раю, раям, рай, раи, раем, раями, рае, раях, раю Грамматический словарь Зализняка
  10. Рай — (не вполне ясная этимология рус. слова связывается с авест. ray, «богатство, счастье», и др.-инд. rayis, «дар, владение»), парадиз (греч. гохр&басос; «сад, парк», от др.-иран.раот-iiaeza, «отовсюду огороженное место»; из греч. — лат. Словарь по культурологии
  11. рай — рая, предл. о рае, в раю, м. 1. Во многих религиях: место, где души умерших праведников ведут блаженное существование. И рад бы в рай, да грехи не пускают. Поговорка. 2. Сад, где, по библейскому сказанию, жили Адам и Ева до грехопадения. Малый академический словарь
  12. рай — РАЙ — АД Райский — адский (см.) Он из ада ей послал проклятье И в раю не мог ее забыть. Ахматова. Данте. Но ты, художник, твердо веруй В начала и концы. Ты знай, Где стерегут нас ад и рай. Блок. Возмездие. Словарь антонимов русского языка
  13. рай — рай м. 1. Прекрасный сад, в котором — по библейскому преданию — до своего грехопадения жили Адам и Ева. 2. Место, где — по религиозным представлениям — души умерших праведников пребывают в вечном блаженстве. 3. перен. Толковый словарь Ефремовой
  14. рай — I I, род. п. ра́я, укр., блр. рай, др.-русск., ст.-слав. раи παράδεισος (Клоц., Супр., Остром.), болг. рай, сербохорв. ра̑j, род. ра̏jа, словен. ràj, род. п. rájа – то же, sveti ràj "небо", чеш. ráj, слвц., польск., в.-луж., н.-луж. raj. Этимологический словарь Макса Фасмера
  15. Рай — Место вечного блаженства для душ праведников. Понятие рая или близкое к нему прослеживается во множестве религий. В ветхозаветной традиции — место пребывания Адама и Евы до изгнания их на Землю Краткий религиозный словарь
  16. РАЙ — РАЙ — согласно вероучениям большинства религий, место вечного блаженства для душ праведников. Большой энциклопедический словарь
  17. рай — РАЙ рая, предл. о рае, в раю; м. мн. нет. 1. По религиозным представлениям: место вечного блаженства, куда попадают души праведников в будущей, после смерти тела, жизни. Толковый словарь Кузнецова
  18. рай — сущ., кол-во синонимов: 24 благодать 29 валгалла 3 вертоград 7 вырей 15 вырий 3 ган-эден 1 геннаг 1 горние селения 3 елисейские поля 12 земной рай 6 ирей 4 ирий 6 ирица 4 лафа 45 мифологема 13 молочные реки... Словарь синонимов русского языка