дочь

(также — дщерь) — означает не только дочь в прямом смысле (Пс.44:10 ,14) и женщину вообще (Быт.6:2 ; Мат.9:22 ; Лук.13:16), но очень часто также представителей народов (Пс.44:13 ; Ис.47:1 ; Иер.30:18 ; Иер.46:24 ; Иер.50:42 ; Иез.16:27 ,57), людей (Плач.2:10 ,13), физические свойства человека (Прит.30:15 ; Екк.12:4) и просто некое общее обращение (Пс.44:11).

Хотя слово «сын» часто также означает представителей народов, людей вообще, слово «дочь» передает более телесный, более страдательный характер (·срн. Плач.4:2 и 3; Иез.16:26 и 27), являясь символом плотского качества, в то время как сын — есть символ духовного наследия. (см. дева, женщина, имя, сын)

Источник: Полный и подробный словарь к русской канонической Библии на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. дочь — Ж. род. п. до́чери, уменьш. до́чка, до́ня (см.), др.-русск. дочи (из *дъчи), позднее дочь, с XV – XVI вв. (ср. Шахматов, AfslPh 7, 65 и сл.), с.-в.-р. до́чи́ им. п. ед. ч., укр. доч, род. п. до́чери [дочка́], ст.-слав. дъшти, род. п. дъштере, болг. Этимологический словарь Макса Фасмера
  2. дочь — ДОЧЬ, дочери, дочерью, мн. дочери, дочерей, дочерям, дочерьми, о дочерях, ж. 1. Лицо женского пола по отношению к своим родителям. Мать с дочерью. Взрослая д. 2. перен., чего. Женщина как носитель характерных черт своего народа, своей среды (высок.). Толковый словарь Ожегова
  3. дочь — род. и дат. дочери, твор. дочерью, мн. дочери, дочерей, дочерям, дочерьми, о дочерях, ж. Лицо женского пола по отношению к своим родителям. Наташа вышла замуж раннею весною 1813 года, и у ней в 1820 году было уже три дочери и один сын. Малый академический словарь
  4. дочь — Родственные этому слова есть во многих языках Европы (назовем английское daughter, немецкое Tochter, нидерландское dochter), а это дает основания предположить, что восходят они к общему корню индоевропейского характера. Этимологический словарь Крылова
  5. дочь — Дочь, дочери, дочери, дочерей, дочери, дочерям, дочерью, дочерями, дочерьми, дочери, дочерях Грамматический словарь Зализняка
  6. дочь — ДОЧЬ, род. и дат. дочери, дочь, дочерью, дочери, мн. дочери, дочерей, дочерям, дочерьми, дочерях, ·жен. Лицо женского пола по отношению к своим родителям. Две матери, да две дочери, да бабушка с внучкой — сколько всех? (трое). • Дочь Евы (·книж. ·шутл. Толковый словарь Ушакова
  7. дочь — ДОЧЬ, дочка, дочерь, дщерь; влад. дотка, доть, доченька, дочушка, доченка, дочеришка, дочухна; доня, донча, донька донюшка, дочища, дочерина ж. всякая женщина отцу и матери. Толковый словарь Даля
  8. Дочь — См. Дети. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  9. дочь — сущ., ж., употр. очень часто (нет) кого? дочери, кому? дочери, (вижу) кого? дочь, кем? дочерью, о ком? о дочери; мн. кто? дочери, (нет) кого? дочерей, кому? дочерям, (вижу) кого? дочерей, кем? дочерьми и дочерями, о ком?... Толковый словарь Дмитриева
  10. Дочь — (Быт 24:48) — слово, служащее не только для обозначения непосредственного женского потомства, но также и для означения женского потомства вообще. Библейская энциклопедия архим. Никифора
  11. Дочь — Дочь (евр. бат; греч. тюгатер): 1) слово «дочь» в Библии употребляется в отношении как родного (Быт 30:21), так и приемного ребенка (Есф 2:15), внучки (Быт 24:48), снохи (Руфь 1:12) и других родственниц. Это слово во мн.ч. Библейская энциклопедия Брокгауза
  12. дочь — Общеслав. индоевроп. характера. Соврем. форма из *dъkti, ъ > о; kt > ч, безударное и отпало; ср. ст.-сл. дщерь. Суф. производное (суф. -ter, ср. мать) от той же основы, что и арм. dustr, др.-инд. duhitar- (ср. др.-инд. duh- «кормить молоком»), нем. Этимологический словарь Шанского
  13. дочь — сущ., кол-во синонимов... Словарь синонимов русского языка
  14. дочь — орф. дочь, дочери, тв. дочерью, мн. дочери, дочерей, тв. дочерьми и дочерями Орфографический словарь Лопатина
  15. дочь — Дочь/. Морфемно-орфографический словарь
  16. дочь — Древнерусское – дъчи. Общеславянское – dъkti. Слово «дочь» означает «лицо женского пола по отношению к родителям». Первое упоминание в языке относится к XI веку. Этимологический словарь Семёнова
  17. дочь — см.: Готова, дочь попова... Толковый словарь русского арго
  18. дочь — ДОЧЬ дочери, дочерью; дочери, дочерей, дочерям, дочерьми и (разг.) дочерями, о дочерях; ж. Лицо женского пола по отношению к своим родителям. Младшая, средняя, старшая д. Ждать, родить, вырастить д. Мать взрослой дочери. / Высок. Толковый словарь Кузнецова
  19. дочь — дочь ж. 1. Лицо женского пола по отношению к своим родителям. 2. перен. Женщина, воплотившая в себе лучшие характерные черты своего народа, своей страны. Толковый словарь Ефремовой
  20. дочь — см. >> дитя Словарь синонимов Абрамова