оригинал
1. Исходный текст в переводе.
2. Текст, с которого осуществляется перевод.
3. То же, что «подлинник».
Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003
***
ОРИГИНАЛ
см. Исходный текст.
Основные понятия переводоведения (Отечественный опыт). Терминологический словарь-справочник. Москва. 2010
Толковый переводоведческий словарь