оригинал
(лат. original первоначальный, прирожденный, самобытный)
1) Подлинник, подлинные произведения, в отличие от копии;
2) рукопись, с которой производился набор текста; изображение, предназначенное для размножения; текст, послуживший предметом перевода на др. язык.
Словарь лингвистических терминов Жеребило