Орфографический словарь Лопатина
субтитры
орф.
субт
и
тры, -ов,
ед.
-т
и
тр, -а
Русский орфографический словарь Лопатина
субтитровый
субтропики