Батрак
Батрак, бороновать, ботва, брюква, вспышка, гуртом, доить, ежевика, земляника, клубника, костить, кулак, мироволить,мироед, назойливый, на юру, неплательщик, неуклюжий, отлынивать, очуметь, паук, пахать, пахота, прикорнуть, хворать, хилый, чушь. [...] исследование разных народно-областных потоков в истории литературного словаря находится еще в зачаточном состоянии. У нас еще мало изучены лексические различия между говорами. Границы бытования отдельных народных слов или групп слов не определены. Пути и сроки проникновения разных народнолексических струй в литературную речь не обозначены.
Ведь даже такие привычные, общелитературные слова, как земляника, клубника, ежевика, паук (ср. паутина), пахать, пахота, вспышка, мироед, мироволить, кулак, батрак, назойливый, прикорнуть, чушь, гуртом, неуклюжий, хилый, хворать, очуметь, на юру, шустрый, костить, отлынивать, неплательщик (ср. молельщик) по своему происхождению являются областными, а некоторые из них — профессионально-народными выражениями.
Акад. А. А. Шахматов писал в предисловии к Академическому словарю русского языка: «...ряд слов, употребляемых в языке письменном, носят сами ясный отпечаток местного происхождения, почему они непонятны во многих областях России; таковы, например, слова: паук, земляника, бороновать, пахать, брюква, ботва, доить и т. д., частью совсем неизвестные во многих губерниях, частью же употребляющиеся в них с другими значениями» (сл. Грота—Шахматова, т. 2, Предисловие, с. 6).
(О связях истории русского литературного языка с исторической диалектологией // Виноградов. Избр. тр.: История русск. лит. яз., с. 214).
Значения в других словарях
- батрак — -а, м. Наемный сельскохозяйственный рабочий в помещичьем или кулацком хозяйстве. Малый академический словарь
- Батрак — см. Октябрьск Топонимический словарь
- батрак — орф. батрак, -а Орфографический словарь Лопатина
- батрак — Служитель, слуга, прислужник, наймит ср. !! прислуга, работник см. >> прислуга, работник Словарь синонимов Абрамова
- батрак — Батра́к/. Морфемно-орфографический словарь
- батрак — БАТРАК -а; м. 1. Наёмный сельскохозяйственный рабочий в частном (обычно помещичьем) хозяйстве. Держать батраков. Наняться батраком, в батраки. 2. Разг. О том, кого принуждают выполнять чьи-л. обязанности, работать на кого-л. (обычно много, не щадя сил). Толковый словарь Кузнецова
- батрак — БАТРАК м. батрачка ж. наемный работник, особ. в деревне, для полевых работ; новг. казак и казачиха, южн. наймит и наймитка. Идти в батраки, в чужие люди, на заработки. Не надейся попадья на попа, держи своего батрака (казака). Толковый словарь Даля
- батрак — БАТРАК, а, м. Наёмный сельскохозяйственный рабочий. Наняться в батраки. | ж. батрачка, и. | прил. батрацкий, ая, ое и батраческий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
- батрак — БАТР’АК, батрака, ·муж. Сельскохозяйственный рабочий, занятый физическим трудом по найму в кулацком или помещичьем хозяйстве. Толковый словарь Ушакова
- батрак — По всей видимости, является заимствованием из татарского, где батрак имеет то же значение. Этимологический словарь Крылова
- батрак — батрак м. 1. Наёмный сельскохозяйственный рабочий. 2. разг. Наёмный работник. Толковый словарь Ефремовой
- батрак — батра́к "наемный работник" (для полевых работ); едва ли может считаться заимств. из тат. batrak – то же, вопреки Горяеву (ЭС 13), Преобр. (1, 19), потому что последнее само заимств. из русск. Скорее всего, это русск. новообразование от ба́тырь, диал. Этимологический словарь Макса Фасмера
- Батрак — По-татарски холостой; так в древней Руси назывались холостые крестьяне, не имевшие своего собственного хозяйства, а работавшие постоянно у других крестьян из-за платы или только из-за содержания. Их называли также бобылями, кутниками и тептерями (см. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
