язычник

язы́чник

др.-русск. ɪазычьникъ, ст.-слав. ѩзычьникъ ἐθνικός (Матф. VI, 7, Остром. и др.), цслав. производное от ɪѧзычьнъ, прилаг. от ɪѧзыкъ ἔθνος, калька греч. ἐθνικός; см. Мейе, Ét. 338. Отсюда же шутливое новообразование язы́чник "языковед".

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. язычник — Это слово в значении идолопоклонник является заимствованием из старославянского, где имело значение "иноверец" и было образовано как калька с греческого ethnikos от ethnos – "народ". Этимологический словарь Крылова
  2. язычник — орф. язычник, -а Орфографический словарь Лопатина
  3. язычник — ЯЗЫЧНИК, а, м. Последователь язычества. | ж. язычница, ы. Толковый словарь Ожегова
  4. язычник — ЯЗЫЧНИК -а; м. Последователь язычества; идолопоклонник. ◁ Язычница, -ы; ж. Языческий (см.). Толковый словарь Кузнецова
  5. язычник — сущ., м., употр. нечасто (нет) кого? язычника, кому? язычнику, (вижу) кого? язычника, кем? язычником, о ком? о язычнике; мн. кто? язычники, (нет) кого? язычников, кому? язычникам, (вижу) кого? язычников, кем? язычниками, о ком? о язычниках; сущ. Толковый словарь Дмитриева
  6. язычник — (Лат.) Сначала не означал ничего более плохого, чем жителя деревни или лесов; человека, отдаленного от городских храмов, и поэтому не знакомого с государственной религией и церемониями. Теософский словарь
  7. язычник — ЯЗ’ЫЧНИК, язычника, ·муж. 1. Идолопоклонник, последователь язычества. 2. Тот, кто знает много языков (·прост. ). Толковый словарь Ушакова
  8. язычник — -а, м. 1. Последователь язычества; идолопоклонник. — Они ведь, все эти крещеные инородцы, сударь, сколь их ни есть, только по званью христиане, а по естеству, как были язычники, так и остались ими. Наумов, Горная идиллия. 2. прост. Малый академический словарь
  9. язычник — Язы́ч/ник/. Морфемно-орфографический словарь
  10. язычник — язычник I м. 1. Приверженец язычества; идолопоклонник. 2. перен. разг. Тот, кто легко меняет свои взгляды и принципы. II м. разг. 1. Тот, кто дерзок, остёр на язык. 2. Болтун, сплетник. Толковый словарь Ефремовой
  11. Язычник — Это слово прилагается свящ. писателями иногда к неверующим в истинного Бога, но вообще и в том же самом смысле ко всем незнающим и не призывающим имени Его (Иер 10:25). Библейская энциклопедия архим. Никифора
  12. язычник — См. язык Толковый словарь Даля
  13. Язычник — Язычник см. Народ, II. Библейская энциклопедия Брокгауза
  14. язычник — Старославянизм. В старослав. яз. — словообразовательная калька греч. ethnikos «языческий» < «свойственный (другим) народам», суф. производного от ethnos «народ» (см. этнография). При калькировании греч. Этимологический словарь Шанского