черемуха

Черёмха, черёма, укр. чере́муха, чере́мха, др.-русск. черемъха, словен. črệmha, črệmsa, др.-чеш. třěmcha, чеш. střemcha, слвц. črеmсhа, польск. trzemcha.

Родственно лтш. cę̄̀rmaûksis "рябина" наряду с sę̄̀rmauksis (ср. с последним словен. srę̂mša, srę̂msа "черемуха"), лит. šermùkslė, šermùksnė "рябина", вост.-лит. šermùkšnis – то же; см. Бернекер I, 145; Траутман, ВSW 128. Колебание задненёбного проявляется в балт. и слав. Недостоверно родство с греч. κόμαρος "земляничное дерево" (Нидерман у Буазака 488) и др.-инд. kramukas "дерево бетеля" (Уленбек, Aind. Wb. 67). Ср. сл.

••

[О связи названия черёмуха с названием червя – *čŕ̥mь – см. Мошинский, Zasiąg, стр. 29; несколько отлично – Трубачев, Этимол. исследования по русск. яз., 2, МГУ, 1962, стр. 34 и сл. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. черемуха — Древнерусское – черемъха. В памятниках древнерусской письменности XV в. встречается прилагательное «черемуховый», позволяющее думать, что было известно и слово-производитель «черемуха» (дерево или кустарник с белыми душистыми цветками). Этимологический словарь Семёнова
  2. черемуха — Черный хлеб Словарь воровского жаргона
  3. черемуха — Общеслав. Подравнивание по модели на -уха старого *čermъсhа, суф. производного от той же основы (*čerm- < *kerm-), что червь, червленый, диал. черемый «темно-красный». См. червь. Единого мнения о признаке, положенном в основу названия, нет. Этимологический словарь Шанского
  4. черемуха — • Благовонная (Греков). • Белоснежная (Бунин). • Душистая (Гоголь, Козлов, К. Р., Плещеев). • Задумчивая (Елпатьевский). • Кудрявая (Тургенев). • Развилистая (Тургенев). Словарь литературных эпитетов
  5. черемуха — ЧЕРЁМУХА -и; ж. Дерево или кустарник сем. розоцветных, с белыми душистыми цветками, собранными в кисти, приносящее плоды в виде чёрных ягод (используется в народной медицине как желудочное средство). Под окном растёт... Толковый словарь Кузнецова
  6. черемуха — См. черемный Толковый словарь Даля
  7. Черемуха — (Prunus Padus L.) — древесное растение из семейства розовых (Rosaceae), дико растущее по кустарникам, в лесах, по всей России, до Белого моря, в Западной Европе, в Азии. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  8. ЧЕРЕМУХА — ЧЕРЕМУХА — род деревьев, редко кустарников семейства розоцветных. Ок. 15 видов (по другим данным, до 27) — в Евразии и Сев. Америке; в России 7 видов, в Европейской части и на Дальнем Востоке, главным образом в лесной зоне. Большой энциклопедический словарь
  9. черемуха — черёмуха I ж. см. черемха 1. Дерево или высокий кустарник семейства розоцветных с собранными в кисти белыми душистыми цветками и чёрными съедобными ягодами. 2. Цветущие ветви такого растения. 3. Плоды такого растения. 4. Древесина такого растения. II... Толковый словарь Ефремовой
  10. черемуха — ЧЕРЁМУХА, черёмухи, ·жен. Дерево с белыми душистыми цветами и черными ягодами, вяжущими на вкус. «Под сень черемух и акаций от бурь укрывшись наконец, живет, как истинный мудрец.» Пушкин. «Уже черемух фимиам там в чистом воздухе струится.» Баратынский. Толковый словарь Ушакова