награда

награ́да

Заимств. из цслав.; ср. укр., блр. нагоро́да – то же, болг. награ́да, сербохорв. на̏града, словен. nagrȃda, чеш. náhrada "замена", польск. nagroda; см. Торбьёрнссон 2, 26.

По мнению Миклошича (Мi. ЕW 74), первонач. – *nagorditi "пожаловать градом, городом". Скорее, это отгл. от *nagorditi "наложить кучей" [ср. русск. нагороди́ть. – Т.].

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. награда — орф. награда, -ы Орфографический словарь Лопатина
  2. награда — НАГРАДА -ы; ж. Вознаграждение, дар за какие-л. заслуги или отличия. Получить в награду автомобиль. Он достоин награды за свой труд. // Почётный знак, орден, поощрение, которыми отмечают чьи-л. заслуги. Дед показал внуку свои награды. Надеть свои награды. Толковый словарь Кузнецова
  3. награда — Награ́д/а. Морфемно-орфографический словарь
  4. награда — Боевая, большая, выдающаяся, высокая, горькая, долгожданная, дорогая, достойная, драгоценная, жалкая, завидная, законная, закономерная, запоздалая, заслуженная, иллюзорная, исключительная, лестная, мнимая, небывалая, незавидная, ничтожная, полноценная... Словарь эпитетов русского языка
  5. награда — См. награждать Толковый словарь Даля
  6. награда — сущ., ж., употр. сравн. часто (нет) чего? награды, чему? награде, (вижу) что? награду, чем? наградой, о чём? о награде; мн. что? награды, (нет) чего? наград, чему? наградам, (вижу) что? награды, чем? наградами, о чём? о наградах... Толковый словарь Дмитриева
  7. награда — • большая ~ • великая ~ • высокая ~ • царская ~ • щедрая ~ Словарь русской идиоматики
  8. награда — Старославянское – наградити. Общеславянское – nagorditi (пожаловать городом). Слово «награда» заимствовано из старославянского языка и означает «особый дар или приз, который дают какому-либо человеку за какие-либо заслуги или достижения». Этимологический словарь Семёнова
  9. награда — см. >> воздаяние, отличие см. также -> в награду Словарь синонимов Абрамова
  10. награда — -ы, ж. Вознаграждение, дар за какие-л. заслуги или отличия. С седьмого класса я перестал интересоваться отметками и наградами. Вересаев, В юные годы. | О почетном звании, ордене, медали. Малый академический словарь
  11. награда — НАКАЗАНИЕ — БЕЗНАКАЗАННОСТЬ Остается непреложным принципом соразмерности наказания за содеянное, ибо безнаказанность есть зло, с которым не может смириться совесть. А. Ваксберг. После приговора. НАКАЗАНИЕ — ПООЩРЕНИЕ Меры наказания — меры поощрения. Словарь антонимов русского языка
  12. награда — НАГР’АДА, награды, ·жен., за что (чего ·устар. ). Дар, почетное вознаграждение за какие-нибудь заслуги, отличия. Денежная награда. «В награду любого возьмешь ты коня.» Пушкин. Награда за спасение погибавших. | перен. Счастливое завершение, утешение, воздаяние. «Сон, дневных трудов награда.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова
  13. награда — Заимств. из ст.-сл. яз., где награда — производное от наградити < *nagorditi «наложить кучей». См. городить (1), город. Этимологический словарь Шанского
  14. награда — НАГРАДА, ы, ж. 1. То, что даётся, получается в знак особой благодарности, признательности. Получить что-н. в награду. Достоин награды кто-н. 2. Благодарность, воздаяние за что-н. Н. за заботы. 3. Почётный знак, орден, к-рыми отмечают чьин. заслуги. Толковый словарь Ожегова
  15. Награда — Награда см. Плата, вознаграждение, награда. Библейская энциклопедия Брокгауза
  16. награда — награда ж. 1. Вознаграждение за какие-либо заслуги, отличия. 2. Почётный знак, орден, медаль и т.п., которыми отмечают чьи-либо заслуги. 3. То, что делается в знак благодарности или в ответ на что-либо и приносит радость, удовольствие. Толковый словарь Ефремовой