муравей
мураве́й
род. п. -ья́, диал. мураве́ль, -вля́, укр. мураве́ль, блр. мура́шка, др.-русск. моровии, русск.-цслав. мравии μύρμηξ, болг. мра́ва, мравия́ (Младенов 305), сербохорв. мра̑в, род. п. мн. мра́вӣ, словен. mrávlja, чеш. mrаvеnес, слвц. mrаvес, польск. mrówka, в.-луж. mrowja, н.-луж. mroja, полаб. mórvi.
Праслав. *morvi- и *morvī родственно ирл. moirb – то же (*morvi-), авест. maoiri- м. (*marvi- или mauri-), др.-инд. vamrī́ ж., vamrás м. "муравей", valmīkas "муравейник", др.-исл. maurr м. (*maura-), др.-шв. mýr, mýrа ж. (*meuriō-, *meuriōn-), лит. mervà, marvà "овод" (сомнительно в семантическом отношении), также лат. fоrmīса, греч. μύρμηξ, βύρμΒ̄ξ, βόρμΒ̄ξ (Гесихий); см. Траутман, ВSW 170; Festschrift Bezzenberger 168; Вальде–Гофм. 1, 531; Брандт, РФВ 22, 259 и сл.; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 163; Лескин, Bildg. 346; Зубатый, AfslPh 16, 400; Торп 302 и сл.; И. Шмидт, Kritik 29 и сл.; Бернекер 2, 79 и сл. Русск. *моровей превратилось в мураве́й под влиянием мурава́ (Бернекер, там же; Шахматов, Очерк 153; Томсон 347).
Значения в других словарях
- муравей — -вья, м. Мелкое перепончатокрылое насекомое, живущее большими сообществами. Лесной муравей. Красные муравьи. Малый академический словарь
- МУРАВЕЙ — Мифологическое значение М. (муравьев) во многом объясняется их биологическими особенностями — малостью, делающей М. как бы минимальной счетной единицей («квантом»), множественностью, подвижностью, коллективностью... Мифологическая энциклопедия
- муравей — Мураве́й/. Морфемно-орфографический словарь
- муравей — орф. муравей, -вья Орфографический словарь Лопатина
- Муравей — Муравей (евр. немала). Насекомое класса перепончатокрылых (Hymenoptera). Многочисл. виды М. распространены по всему земному шару. Встречающийся в Палестине М. относится к роду messor, который обитает в земле и собирают там запасы зерна. Библейская энциклопедия Брокгауза
- муравей — 1) карманный вор; 2) плохой человек; 3) бродяга, собирающий бутылки в людных местах Словарь воровского жаргона
- муравей — Искон. Суф. производное (суф. -ej, ср. ст.-сл. мравии) от *morvъ «муравей» (ср. сербохорв. мрав, польск. mrówka и т. д.). Старое моровий (после развития полногласия) изменилось в муравей под влиянием слова мурава «трава» и изменения ии (< *иjь) >... Этимологический словарь Шанского
- муравей — • Трудолюбивый (Гончаров). Словарь литературных эпитетов
- муравей — МУРАВЕЙ -вья; м. Мелкое насекомое, живущее большими сообществами. Лесной м. Красные муравьи. Трудолюбивый м. М. взобрался на цветок. Муравьи закрыли вход в муравейник. Трудиться как м. ◁ Муравьишка, -и; м. Уменьш.-ласк. Мураш; Муравьиный (см.). Толковый словарь Кузнецова
- муравей — МУРАВЕЙ, вья, м. Жалящее общественное насекомое, живущее большими колониями. Крылатые муравьи (в брачный период летающие). | прил. муравьиный, ая, ое. Муравьиные яйца. Толковый словарь Ожегова
- муравей — МУРАВ’ЕЙ, муравья, ·муж. Небольшое насекомое из отряда перепончатокрылых, живущее большими сообществами. Трудолюбивый муравей. Лесные муравьи. Красные муравьи. Укус муравья. Крылатые муравьи. Толковый словарь Ушакова
- муравей — В этом слове "неправильна" вторая буква: "правильное" древнерусское моровий под влиянием слова мурава изменило гласную. В ряде славянских языков находим родственные слова: мравка – в болгарском, mrowka – в польском. Этимологический словарь Крылова
- муравей — муравей м. Мелкое насекомое подотряда жалящих перепончатокрылых, живущее большими сообществами. Толковый словарь Ефремовой
- муравей — См. мурава Толковый словарь Даля
- Муравей — Еженедельный художественно-литературный и юмористический журнал, издавался с 1900 г. в Москве; ред.-издат. А. А. Федоров (Федоров-Давыдов); выходил неправильно и прекратился в 1904 г. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
