1. Этимологический словарь Макса Фасмера

мурава

I мурава́

I "сочная луговая трава, дёрн", укр. мура́ва, блр. му́рова, др.-русск. мурава, болг. мура́ва (Младенов 304 и сл.), сербохорв. му̀рава "вид водоросли", словен. murȃva "мягкая трава, газон". От мур II.

II мура́ва

II "глазировка (на глиняной посуде)", мур "глазировочная масса", му́ром, му́ромь – то же, вместе с лат. murrа "речной шпат или вид агата, сосуд из этого материала, имитация стекла", vasa murrina, греч. μόρ᾽ῥια – тоже, производится из ир. ввиду наличия примера у Исидора (16, 12, 6): murrinа арud Раrthоs gignitur; см. Вальде–Гофм. 2, 131, ср. перс. mori, muri "стеклянный шарик" (Вальде–Гофм., там же; Маценауэр 159; Преобр. I, 568, Локоч 121). Раньше Миклошич (см. Мi. ЕW 204) пытался отождествить мурава́ I и мура́ва II.

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. мурава — 1) -ы, ж. Молодая, сочная зеленая трава. Много ль раз роскошная, В год, весна является? Много ль раз долинушку Убирает зеленью? Муравою бархатной, Парчой раззолоченной? Кольцов, Совет старца. Малый академический словарь
  2. мурава — 1. мурав/а́ (глазурь). 2. мурав/а́ (трава). Морфемно-орфографический словарь
  3. мурава — орф. мурава, -ы Орфографический словарь Лопатина
  4. мурава — • Бархатная (Кольцов). Словарь литературных эпитетов
  5. мурава — МУРАВА 1. МУРАВА -ы; ж. Нар.-разг. Молодая, сочная зелёная трава. Зарасти муравой. Зелёная м. Трава-мурава. ◁ Муравка, -и; ж. Ласк. Муравушка, -и; ж. Лежать на мягкой муравушке. 2. МУРАВА, -ы; ж. [от перс. mur — эмаль, глазурь] Спец. Толковый словарь Кузнецова
  6. мурава — 1. МУРАВА1, ы, ж. (устар. и в народной поэзии). Молодая трава. Зелёная м. | уменьш. муравка, и, ж. и муравушка, и, ж. Травка-муравка. 2. МУРАВА2, ы, ж. (спец.). Полива, глазурь (в 1 знач.) зелёного цвета. Толковый словарь Ожегова
  7. мурава — МУРАВ’А, муравы, мн. нет, ·жен. (·поэт. ). Сочная зеленая, густо растущая молодая трава. Мурава ль моя, муравушка, мурава шелковая. ·нар. ·песня. II. МУРАВ’А, муравы, мн. нет, ·жен. (от ·перс. mur — эмаль, глазурь) (тех. ·обл. ). Толковый словарь Ушакова
  8. мурава — мурава I ж. нар. поэт. Густорастущая сочная зелёная молодая трава. II ж. устар. Глазурь; полива. Толковый словарь Ефремовой
  9. мурава — 1. МУРАВА, муравка, муравочка ж. мур, мурок м. арх. луговая трава, сплошной злак, зелень, сочная, густая травка на корню; || мурава и муравник, злачник, травчатый пласт, дерн, луговина, пластовой мур или печорье (по-нынешнему, по-русски, газон). Толковый словарь Даля