1. Этимологический словарь Макса Фасмера

иной

ино́й

укр. íнчий, íнший, ст.-слав. инъ ἄλλος, ἕτερος, ὁδέ, болг. ин, и́на, и́но, сербохорв. и̏н, чеш. jiný, др.-польск. iny, inny, в.-луж. стар. jiny, н.-луж. стар. hуnу. Нельзя отделять от *ino- "один, одно" в сложениях и производных : и́ноходь ж., инохо́дец, др.-русск. иноходьць, СПИ, ст.-слав. инии мн. Ώτινές᾽, въинѫ "постоянно", иночѩдъ μονογενής, инорогъ μονόκερως и т. д.; см. Бернекер, там же. Зап.-слав. формы свидетельствуют о праслав. *inъ (см. Ланг, ČМF 1, 97; Траутман, ВSW 3).

Родственно лит. ìnas "действительный, правильный"; с др. ступенью гласного; др.-прусск. ains "один", лит. víenas, лтш. viêns – то же (с част. *vе-; см. Френкель, ВSрr. 26 и сл.), др.-лат. oinos, лат. ūnus, греч. οἰνός, οἰνή "одно очко на игральной кости", гот. ains, ирл. óin. Сюда же, возм., лтш. eidene "вдова" из *einene (ср. датск. enke "вдова" от еnk "одинокий"); см. Эндзелин у Френкеля, ВSрr. 27; Траутман, Арr. Sprd. 296 и сл.; ВSW 3; М.–Э. 4, 655; Буга, РФВ 67, 240; Педерсен, IF 5, 43. Трудно доказуема гипотеза Мейе (Ét. 159, 432 и сл). о различном происхождении инъ Ώἄλλος᾽ и *jьnъ Ώμόνος᾽; против см. Бругман, KVCr. 363; Demonstr. 109 и сл. Не доказана также связь jьnъ с местоим. i-, греч. ἴα "одна", гомер., критск. ἰός "unus, ille" (см. Бернекер 1, 432, против см. Ван-Вейк, IF 30, 383). Не может быть речи о заимствовании из гот. ains, вопреки Хирту (РВВ 23, 333); см. Бернекер, там же. Сомнительны выводы Гуйера (LF 48, 151) (*inъ из *oinos), а также Остен-Сакена (IF 33, 271), который исходит из *е+ьnъ и сравнивает с греч. ἐ-κεῖνος, лат. e-quidem "конечно, поистине". Неубедительна и праформа Ван-Вейка (там же) *joinos для inъ. Ссылка на ст.-слав. *ѥдьнъ как доказательство первонач. *ьнъ весьма мало обоснована ввиду исторических отношений в самом ст.-слав. (ср. Дильс, Aksl. Gr 9). Следует оставить также сравнение inъ "другой" с др.-инд. аnуás "другой", вопреки Мейе (Ét. 433 и сл.).

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. иной — -ая, -ое. 1. Другой, не тот, не такой, отличающийся от этого (или от прежнего). Вот холм лесистый, над которым часто Я сиживал недвижим — и глядел На озеро, воспоминая с грустью Иные берега, иные волны. Пушкин, Вновь я посетил. Малый академический словарь
  2. иной — Ин/о́й. Морфемно-орфографический словарь
  3. иной — орф. иной Орфографический словарь Лопатина
  4. иной — Иной раз (разг.) — иногда, кое- когда. ► Иной раз вон и поел бы сладенького, а тут — нет, мол, постой. Панферов. Фразеологический словарь Волковой
  5. иной — • абсолютно ~ • принципиально ~ • совсем ~ Словарь русской идиоматики
  6. иной — см. >> другой см. также -> иные Словарь синонимов Абрамова
  7. иной — Общеслав. индоевроп. характера (ср. нем. ein «один», лат. unus, лит. vienas, ирл. ōen и т. д.). Исходно — «один, сам», затем — «некий, какой-то» и «другой». См. иначе, инок, один, иногда. Этимологический словарь Шанского
  8. иной — ИНОЙ -ая, -ое; местоим. прил. 1. Другой, отличающийся от этого или от прежнего. Придать чему-л. и. вид. Это сделал не кто и., как он (не кто-л. другой, а именно он). Его поведение не что и., как трусость (не что-л. другое, а трусость). Толковый словарь Кузнецова
  9. иной — ИНОЙ, ая, ое. 1. прил. Другой, отличающийся от этого. Иная форма. Никто и. этого не сделает. 2. мест. неопр. Некоторый, какой-н., какой-то. Иному (сущ.) это может не понравиться. • Иной раз (разг.) то же, что иногда. Иными словами употр. Толковый словарь Ожегова
  10. иной — ИН’ОЙ, иная, иное. 1. Другой, совершенно не такой, отличающийся от этого (·книж. ). Вопрос этот требует иного разрешения. Никто иной этого сделать не сумеет. Не кто иной, как... Не что иное, как... Толковый словарь Ушакова
  11. иной — Общеславянское слово, имеющее индоевропейскую природу (в немецком находим ein, в греческом oinos, в английском one). Первоначальное значение – "один", затем переосмыслялось в "другой, непохожий". Назовем родственные слова: иначе, инок, иноходец. Этимологический словарь Крылова
  12. иной — иной I м. разг. 1. Кто-либо, кто-нибудь, кто-то; некто другой, не сам. 2. Кто-либо из ряда перечисляемых или противопоставляемых предметов; другой I 2. II прил. 1. Отличный от прежнего, совершенно не такой; другой III 1. Толковый словарь Ефремовой
  13. иной — ИНОЙ, не этот, другой, некий, кой, который. Это иное сукно, не то, что я видел прежде. Это иное дело. Иной дурак и невесть что наскажет. Иному жарко, иному холодно. Иная хвала хуже поношения. Иная стрижка стоит бритья. Иной пирожок и корова не ест. Толковый словарь Даля