дягиль

дя́гиль

дя́гель м. – растение "Angelica archangelica", укр. дя́гиль, блр. дзя́гíль, польск. dzięgiel, в.-луж. dźehel. Из *dęgylь или *dęglь. Поскольку это растение применяется как лекарство, название, по-видимому, связано с дя́глый, дя́гнуть и предыдущими словами; ср. Брюкнер, PF 7, 159 и сл.; KZ 42, 342; Mi. EW 40. Думать о заимствовании из польск. (Преобр. 1, 210) как будто нет оснований. Сомнительно в фонетическом отношении объяснение из лат. angelica (Карлович 144).

••

[Пизани ("Paideia", 8, No 2, 1953, стр. 111) допускает заимствование из нж.-нем. *de engil, ср. нов.-в.-н. Engelwürz – название того же растения. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. дягиль — -я, м. Травянистое медоносное растение сем. зонтичных, используемое в медицине. Малый академический словарь
  2. дягиль — Дя́гиль/. Морфемно-орфографический словарь
  3. Дягиль — (Archangelica) род двулетних или многолетних растений семейства зонтичных. Некоторыми авторами включается в род Дудник. Около 12 видов в умеренном поясе Северного полушария. В СССР 8—9 видов. Наиболее известен Д. лекарственный (A. Большая советская энциклопедия
  4. дягиль — орф. дягиль, -я Орфографический словарь Лопатина
  5. дягиль — (Archangelica), род растений сем. зонтичных, часто включаемый в род дудник. Биологический энциклопедический словарь
  6. дягиль — Пряная трава семейства зонтичных. Используют листья и зеленые побеги. Подходит для соусов, супов, блюд из мяса, кондитерских изделий *** Кулинарный словарь
  7. дягиль — ДЯГИЛЬ -я; м. Травянистое медоносное растение сем. зонтичных с крупными зеленовато-белыми цветками, используемое в медицине. Белые зонтики дягиля. Д. аптечный. Корень дягиля утоляет зубную боль. Толковый словарь Кузнецова
  8. дягиль — См. дяга Толковый словарь Даля
  9. дягиль — ДЯГИЛЬ, я, м. Высокое травянистое медоносное растение сем. зонтичных с зеленовато-белыми цветками. | прил. дягильный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  10. дягиль — Д’ЯГИЛЬ, дягиля, ·муж. (бот.). Травянистое, высокое зонтичное растение. Толковый словарь Ушакова
  11. дягиль — дягиль м. Травянистое медоносное растение семейства зонтичных с крупными зеленовато-белыми цветками, используемое в фармакологии. Толковый словарь Ефремовой
  12. ДЯГИЛЬ — ДЯГИЛЬ — род травянистых растений семейства зонтичных. Ок. 12 видов, в умеренном поясе Северного полушария. В корнях и корневищах содержится кумарин. Дягиль лекарственный используется в кондитерском и ликероводочном производствах; хороший медонос. Большой энциклопедический словарь
  13. Дягиль — Под этим именем подразумевается несколько различных растений из сем. Зонтичных (см.), а именно: Anthriscus разных видов, борщи или борщевики (Heracleum), но чаще всего Angelica (ангелика, см.). Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона