1. Этимологический словарь Макса Фасмера

Сестра

Распространенное речное название: в бассейне Десны, [бывш.] Черниг. губ.; приток Волги, в [бывш.] Тверск. губ.; приток Ламы, в [бывш.] Волоколамск. у.; приток Волхова, в [бывш.] Новоладожск. у. и Петерб. губ.; река к сев.-зап. от Ленинграда, впадающая в Фин. залив; приток Б. Иргиза, в [бывш.] Самарск. губ. Этимологически тождественно слову сестра́, первонач. "сестра по отношению к главной реке". Ср. также названия рек Брат, Сестреница и др. Не родственно др.-инд. sasra-, sasri- "бегущий", sárati "течет", вопреки Розвадовскому (RS 6, 48). Название реки Сестра́, к сев. от Ленинграда, Кипарский (ВЯ, 1956, No5, стр. 137) пытается объяснить из фин. Siestarjoki, буквально "Смородинка", но я не могу установить, действительно ли существовал этот фин. гидроним или это лишь теоретическая реконструкция. Мне кажется многозначительным тот факт, что на территории фин. языка нет ни одного названия реки или озера, образованного от siestar, siehtar и т. п. Я не знаю также местн. н. с этим элементом.

••

[Якобсон (IJSLP, 1/2. 1959, стр. 270) поддерживает точку зрения Кипарского о происхождении из фин. Siestarjoki: siestar "смородина"; ср. ударение гидронима Се́стра – приток реки Москвы, а также русск. названия вроде Смородина. – Т.]

Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Сестра — I Сестра́ Раяйоки, река в Ленинградской области. РСФСР. Длина 74 км, площадь бассейна 393 км2. Течёт по Карельскому перешейку; до начала 18 в. впадала в Финский залив. После сооружения плотины для нужд Сестрорецкого оружейного завода (см. Большая советская энциклопедия
  2. сестра — -ы, мн. сёстры, сестёр, сёстрам, ж. 1. Каждая из дочерей в отношении к другим детям этих же родителей. Когда я достиг двенадцатилетнего возраста, у меня уже было пять сестер, все моложе меня, а затем родился брат. Морозов, Повести моей жизни. Малый академический словарь
  3. Сестра — р. см. Сестрорецк Топонимический словарь
  4. сестра — Сестр/а́. Морфемно-орфографический словарь
  5. сестра — орф. сестра, -ы, мн. сёстры, сестёр, сёстрам Орфографический словарь Лопатина
  6. сестра — Древнеиндийское – stri (женщина). Общеславянское – sestra. Слово «сестра» известно с древнерусской эпохи (XI в.) и заимствовано из старославянского, где существительное восходит к общеславянскому sestra и далее – к индоевропейской основе s(u)esor-. Этимологический словарь Семёнова
  7. сестра — Наша сестра (разг. фам. устар.) — я и мне подобные (от лица женщины). ► Теперь нашей сестре стало легче с хозяйством управляться. Фразеологический словарь Волковой
  8. Сестра — I. Родная С. к.-л. человека — это дочь его родителей (Быт 4:22); у человека может быть и сводная С., к-рая имеет общим с ним одного из родителей, отца или мать (см., напр., Быт 20:12). II. В более широком смысле у израильтян... Библейская энциклопедия Брокгауза
  9. сестра — Черт не брат, и свинья не сестра Словарь синонимов Абрамова
  10. сестра — Сестр’а — в Ветхом Завете имеет значение только как родственница по крови (или представительница того же племени — Чис.25:18), но уже первое же упоминание этого слова Господом в Новом Завете дает ему духовный смысл (Мат.12:50). Библейский словарь Вихлянцева
  11. сестра — сущ., ж., употр. очень часто (нет) кого? сестры, кому? сестре, (вижу) кого? сестру, кем? сестрой, о ком? о сестре; мн. кто? сёстры, (нет) кого? сестёр, кому? сёстрам, (вижу) кого? сестёр, кем? сёстрами, о ком? о сёстрах... Толковый словарь Дмитриева
  12. сестра — Общеслав. Соврем. сестра < *sesra (с вставным т см. встретить, пестрый, острый), сложения *s(v)e (см. свой, особа) и *sr «женщина», родств. готск. swister, др.-прус. swestro, др.-инд. svásar-. Сестра буквально — «своя (своей семьи) женщина». Этимологический словарь Шанского
  13. сестра — СЕСТРА -ы; мн. сёстры, сестёр, сёстрам; ж. 1. Каждая из дочерей в отношении к другим детям этих же родителей (или одного из них) (ср. брат). Старшая, младшая с. Родная с. Иметь брата и двух сестёр. С. мужа, жены. Доводиться сестрой кому-л. Толковый словарь Кузнецова
  14. сестра — СЕСТРА, ы, мн. сёстры, сестёр, сёстрам, ж. 1. Дочь тех же родителей или одного из них по отношению к другим их детям. Родная с. Двоюродная с. (дочь дяди или тёти). Троюродная с. (дочь двоюродного дяди или двоюродной тёти). Сводная... Толковый словарь Ожегова
  15. сестра — СЕСТР’А, сестры, мн. сёстры, сестёр, сёстрам (сестрам ·устар.), ·жен. 1. Дочь тех же родителей по отношению к другим их детям. Единоутробная сестра. Единокровная сестра. «Ее сестра звалась Татьяна.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова
  16. сестра — Слово индоевропейской природы, восходящее к общеславянскому sesra, образованному сложением основ se ("свой") и sr ("женщина"), таким образом, сестра буквально означало "своя женщина". Этимологический словарь Крылова
  17. сестра — СЕСТРА, сестрица сестричка, сестренька, вообще разумеется сестра родная, дочь одних родителей с тем, кому она сестра. Единородная сестра, одного отца с кем, но разных матерей, сестра по отце; единоутробная, одной матери, но другого отца... Толковый словарь Даля
  18. сестра — сестра ж. 1. Дочь одних и тех же родителей по отношению к другим их детям. 2. перен. Женщина, которую объединяют с кем-либо общие интересы, стремления. 3. Лицо среднего медицинского персонала в лечебных учреждениях. 4. Монахиня. 5. Употребляется как обращение к лицу женского пола. Толковый словарь Ефремовой