еще
(·без·удар.) и ЕЩЁ, нареч.
1. (ещё). Снова, опять. Налей ещё стакан. Еще две версты, и мы дома. Ещё раз.
2. (ещё) с предшествующими союзами, и, да. Кроме того, в придачу, вдобавок, к тому же. Дайте мне масла, муки и ещё сахару. Он способный, образованный, да ещё добрый.
| (еще). То же, причем произношение ·без·удар. привносит оттенок иронии, укоризны. Он мало способен, да еще ленив.
3. (еще). Уже. Дом сгорел еще в прошлом году.
| До сих пор. «Он не женат еще?» Грибоедов. Хотя ей уже сорок лет, но она еще очень моложава. Я еще не устал.
| Пока что. Молод ты еще, чтоб курить.
| Выражает наличие достаточного времени, достаточных условий для какого-нибудь действия. Я еще успею на поезд. «Мы еще повоюем.!» А.Тургенев. Он еще поживет.
4. (ещё) при прил. и нареч. сравн. Более, в большей степени. Она стала ещё красивее.
5. (еще) в знач. усилительной частицы. После вопросительных мест. и нареч. употр. для усиления выразительности (·разг. ). Где еще нам с этим возиться!
6. (еще) в знач. вводного слова. При описании употр. для подчеркивания какого-нибудь признака, факта (·разг., преим. при напоминании). А где ваш родственник? такой высокий? он еще собирался жениться.
• Ещё бы (·разг. в реплике) — 1) конечно, да, само собой разумеется, иначе и быть не может. — Пойдешь гулять? — Еще бы! — Вы не можете себе представить, как это несчастие подействовало на меня.-Еще бы! 2) было бы некстати, если бы... Еще бы ты был недоволен! Вот еще (·разг.) — восклицание, в знач. отказа или осуждения. Вот еще что выдумали! — Пойдем гулять. — Вот еще, в такую-то погоду! всё еще — даже и до сих пор. Он всё еще ждет. Еще ничего (·разг.) — не так важно, не так серьезно. Это еще ничего! Достижения этого года еще ничего, посмотримте, что будет через пять лет. А еще... (·без·удар.) (·разг. ·фам.) — употр. в знач. укоризны, иронии, осуждения. Чего вы лезете без очереди? а еще в очках! Ещё и ещё — еще в большем количестве. Можно было бы привести еще и еще десятки примеров. Нет еще — пока нет. — Ты купил сапоги? — Нет еще.
Примечание. Не в московском литературном произношении часто слышится ещё также на месте показанного здесь еще.
Значения в других словарях
- еще — Древнерусское – оше. Старославянское – esce. Слово известно с XI в. и является исконным. Оно образовано от общеславянской основы, хотя исследователям до сих пор не удалось установить – от какой именно. Наречие «ещё» означает «снова», «больше», «до сих пор» в зависимости от ситуации. Этимологический словарь Семёнова
- еще — Еще раз, опять, снова, вторично, паки, вдобавок, к тому же Паки и паки господу помолимся ср. !! опять, кроме см. >> кроме, опять см. также -> все еще Словарь синонимов Абрамова
- еще — Общеслав. Происхождение неясно. Возможно, представляет собой сложение (с инфиксом -s-) частиц ed- (см. едва) и ke (> че, ср. др.-рус. аче «если»). Исходное *edske после упрощения ds > s изменилось в *eske и затем в еще (ср. лоск и лощина, см. Этимологический словарь Шанского
- еще — УЖЕ — ЕЩЕ На холме хлеб уже скошен и убран в копны, а внизу еще только косят. Чехов. Степь. [Варенька] была похожа на прекрасный, хотя еще и полный лепестков, но уже отцветший, без запаха цветок. Л. Толстой. Анна Каренина. Словарь антонимов русского языка
- еще — ЕЩЁ I. нареч. 1. Дополнительно, вдобавок к тому же. Налей е. стакан чаю. Съешь е. кусочек! В доме е. кто-нибудь есть? Скажи мне е. что-нибудь. Чего тебе е. надо? У него ревматизм и е. что-то. // Снова, опять. Попробуй позвонить е. раз. Приезжайте... Толковый словарь Кузнецова
- еще — ЕЩЕ нареч. ищо, ещо, ощо вост., ешто тамб. опять, снова; в другой, пятый, десятый раз; больше. Еще не, дело поныне не состоялось, не сделалось, но вероятио сбудется. Он еще не пришел, мы еще ждем его. А что еще будет, то еще увидим. Еще ли ему этого мало?... Толковый словарь Даля
- еще — ещё I нареч. обстоят. времени 1. Опять, снова. 2. Когда-то в прошлом, очень давно. 3. До сих пор. 4. Пока что. 5. Уже. II нареч. обстоят. качества 1. Кроме того; в придачу, вдобавок. 2. Уже (при обозначении места). Толковый словарь Ефремовой
- еще — Диал. ощо́, ищо́ (Лескин, KSchlBeitr. 6, 155), др.-русск. още, укр. ще, єще́, блр. аще́, ст.-слав. ѥште ἔτι, οὔπω, болг. о́ще, йо́ще, сербохорв. jо̏ште, jо̏ш, словен. jošče, još, стар. ješče, чеш. ještě, стар. ješče, слвц. ešte, польск. jeszcze, в.-луж. Этимологический словарь Макса Фасмера
