троп

Оборот речи, в котором слово или выражение употреблено в переносном значении в целях достижения большей художественной выразительности.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Источник: Толковый переводоведческий словарь на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. троп — Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где trope < лат. tropus, восходящего к греч. tropos «оборот, образ», производного (с чередованием е/о, ср. demō — domos, см. дом) от trepō «поворачиваю, обращаю». Ср. оборот. Этимологический словарь Шанского
  2. троп — (др.-греч. τρόπος оборот) 1) Слово или оборот речи, употребленные в публицистическом или художественном тексте в переносном смысле для создания выразительности, экспрессивности; 2) любая языковая единица, применяемая в художественном... Словарь лингвистических терминов Жеребило
  3. троп — Тропа, м. [греч. tropos – оборот, поворот] (лингв., лит.). Слово, оборот речи, употребленные в переносном, иносказательном смысле. Большой словарь иностранных слов
  4. троп — ТРОП -а; м. [греч. tropos — поворот] Лит. Слово или оборот речи, употреблённые в переносном значении. Метафора и метонимия — основные виды тропов. Толковый словарь Кузнецова
  5. троп — Род. п. -а "образное выражение". Через франц. trоре "речевой образ" из лат. tropus от греч. τρόπος "оборот, образ". Этимологический словарь Макса Фасмера
  6. троп — ТРОП м. греч. слово, речь в переносном, иносказательном, инословном, иноречивом смысле. Тропический смысл. Толковый словарь Даля
  7. троп — см. >> пример Словарь синонимов Абрамова
  8. Троп — (от греч. trо́pos — поворот, оборот речи) употребление слова или выражения в переносном, образном смысле; в более узком значении — словопреобразование, посредством которого достигается эстетический эффект выразительности в речи (художественный, публицистический, бытовой и др.). См. Тропы. Большая советская энциклопедия
  9. троп — (греч. tropos — поворот). Оборот речи, в котором слово или выражение употреблено в переносном значении в целях достижения большей художественной выразительности. Словарь лингвистических терминов Розенталя
  10. троп — ТРОП, тропа, ·муж. (·греч. tropos — оборот, поворот) (линг., лит.). Слово, оборот речи, употребленные в переносном, иносказательном смысле. Толковый словарь Ушакова
  11. троп — Троп/. Морфемно-орфографический словарь
  12. троп — орф. троп, -а (лит.) Орфографический словарь Лопатина
  13. троп — -а, м. лит. Слово или оборот речи, употребленные в переносном значении. Метафора и метонимия — основные виды тропов. [греч. τρόπος] Малый академический словарь
  14. троп — Троп, тропы, тропа, тропов, тропу, тропам, троп, тропы, тропом, тропами, тропе, тропах Грамматический словарь Зализняка
  15. троп — ТРОП, а, м. (спец.). Слово или оборот речи в переносном, иносказательном значении. Тропы и фигуры. Толковый словарь Ожегова
  16. Троп — (от греч. τρέπω — поворачиваю). — В статье Поэзия выяснена роль элементарных форм поэтической символизации, носящих название Т. Особенного внимания требуют они как по своему значению в обиходе поэтической мысли, так и потому... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  17. Троп — ТРОП (греч. Τρόπος, оборот) — стилистический термин, обозначающий перенесение смысла слов, употребление слова в переносном, иносказательном значении. Словарь литературных терминов
  18. троп — ТРОП (от греч. tropos — поворот, оборот речи) — термин, исходно обозначающий слово или выражение, употребляющееся одновременно в двух смыслах: прямом (буквальном) и косвенном (иносказательном). Понятие... Энциклопедия эпистемологии и философии науки
  19. троп — троп м. Образная форма выражения, основанная на употреблении слова или словосочетания в переносном значении и служащая усилению изобразительности и выразительности речи. Толковый словарь Ефремовой
  20. троп — ТРОП а, м. trope m. <�лат. tropus <�гр. tropos оборот; образ. Слово или выражение, употребленное в переносном, иносказательном смысле. Словарь галлицизмов русского языка
  21. троп — сущ., кол-во синонимов: 15 вставка 44 гендиазис 1 гипербола 6 ирония 16 литота 5 метафора 6 метонимия 4 олицетворение 12 перифраз 4 перифраза 7 рысь 23 синекдоха 3 сравнение 15 фигура стилистическая 2 эпитет 4 Словарь синонимов русского языка