троп

ТРОП а, м. trope m. <�лат. tropus <�гр. tropos оборот; образ. Слово или выражение, употребленное в переносном, иносказательном смысле. А целое слово синекдоха означает отменным ритором, потому что так называется одна из знаменитейших тропов, или фигур риторики, которая или часть принимает за целое, или целое за часть. Княжнин. Четвертую часть составит риторика, или объяснение языка украшенного (тропы, фигуры). 3. 7. 1837. Белинский — Д. П. Иванову. Из меня так и выпирает тропами и фигурами: не проквасить же мне их, в самом деле, на дне взволнованной души! Салт. // Николина 2 253. — Лекс. САР 1794: троп.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

Троп — (от греч. trо́pos — поворот, оборот речи) употребление слова или выражения в переносном, образном смысле; в более узком значении — словопреобразование, посредством которого достигается эстетический эффект выразительности в речи (художественный, публицистический, бытовой и др.). См. Тропы. Большая советская энциклопедия
троп — -а, м. лит. Слово или оборот речи, употребленные в переносном значении. Метафора и метонимия — основные виды тропов. [греч. τρόπος] Малый академический словарь
троп — орф. троп, -а (лит.) Орфографический словарь Лопатина
троп — Троп/. Морфемно-орфографический словарь
троп — Оборот речи, в котором слово или выражение употреблено в переносном значении в целях достижения большей художественной выразительности. Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003 Толковый переводоведческий словарь
троп — (др.-греч. τρόπος оборот) 1) Слово или оборот речи, употребленные в публицистическом или художественном тексте в переносном смысле для создания выразительности, экспрессивности; 2) любая языковая единица, применяемая в художественном... Словарь лингвистических терминов Жеребило
троп — (греч. tropos — поворот). Оборот речи, в котором слово или выражение употреблено в переносном значении в целях достижения большей художественной выразительности. Словарь лингвистических терминов Розенталя
Троп — ТРОП (греч. Τρόπος, оборот) — стилистический термин, обозначающий перенесение смысла слов, употребление слова в переносном, иносказательном значении. Словарь литературных терминов
троп — ТРОП (от греч. tropos — поворот, оборот речи) — термин, исходно обозначающий слово или выражение, употребляющееся одновременно в двух смыслах: прямом (буквальном) и косвенном (иносказательном). Понятие... Энциклопедия эпистемологии и философии науки
троп — см. >> пример Словарь синонимов Абрамова
троп — Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где trope < лат. tropus, восходящего к греч. tropos «оборот, образ», производного (с чередованием е/о, ср. demō — domos, см. дом) от trepō «поворачиваю, обращаю». Ср. оборот. Этимологический словарь Шанского
троп — ТРОП, а, м. (спец.). Слово или оборот речи в переносном, иносказательном значении. Тропы и фигуры. Толковый словарь Ожегова
троп — ТРОП, тропа, ·муж. (·греч. tropos — оборот, поворот) (линг., лит.). Слово, оборот речи, употребленные в переносном, иносказательном смысле. Толковый словарь Ушакова
троп — ТРОП -а; м. [греч. tropos — поворот] Лит. Слово или оборот речи, употреблённые в переносном значении. Метафора и метонимия — основные виды тропов. Толковый словарь Кузнецова
троп — ТРОП м. греч. слово, речь в переносном, иносказательном, инословном, иноречивом смысле. Тропический смысл. Толковый словарь Даля
Троп — (от греч. τρέπω — поворачиваю). — В статье Поэзия выяснена роль элементарных форм поэтической символизации, носящих название Т. Особенного внимания требуют они как по своему значению в обиходе поэтической мысли, так и потому... Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
троп — Тропа, м. [греч. tropos – оборот, поворот] (лингв., лит.). Слово, оборот речи, употребленные в переносном, иносказательном смысле. Большой словарь иностранных слов
троп — троп м. Образная форма выражения, основанная на употреблении слова или словосочетания в переносном значении и служащая усилению изобразительности и выразительности речи. Толковый словарь Ефремовой
троп — Род. п. -а "образное выражение". Через франц. trоре "речевой образ" из лат. tropus от греч. τρόπος "оборот, образ". Этимологический словарь Макса Фасмера