статистический лингвистический анализ

Может проводиться как ручным методом (с применением микрокалькуляторов и других счетных устройств), так ис использованием ЭВМ. В любом случае полученные результаты могут быть использованы для дальнейшего применения в области инженерной лингвистики (машинный перевод) или в области алгоритмической лингвистики (обучающие лингвистические автоматы).

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003