1. Толковый переводоведческий словарь

пресуппозиция

1. Компонент смысла предложения, который должен быть истинным для того, чтобы предложение не воспринималось как некорректное в смысловом отношении, т.е. семантически некорректное.

2. Устойчивый объем компетенции коммуниканта, сложившийся в результате жизненного опыта, плюс условия речевой ситуации. Пресуппозиция включает также представления о пресуппозиции других участников коммуникации. Ее содержание во многом зависит от национально-культурных особенностей

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Источник: Толковый переводоведческий словарь на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. пресуппозиция — орф. пресуппозиция, -и Орфографический словарь Лопатина
  2. пресуппозиция — 1. (лат. praesuppositio предположение). Понятие, возникшее в логике, где оно обозначает семантический компонент суждения, который должен быть истинным. Словарь лингвистических терминов Жеребило
  3. пресуппозиция — ПРЕСУППОЗИЦИЯ и, ж. présupposition f., англ. Суждение, предположение, принятое, допущенное заранее; постулат, мысль, предпосылка, внутренне заключенная в логической посылке, но не высказанная эксплицитно, напр. Словарь галлицизмов русского языка