прецизионная информация

База информации в высказывании. Сложна для запоминания и представляет особую трудность для устного перевода. Подразделяется на словесную и числовую прецизионные информации.

Толковый переводоведческий словарь / Л.Л. Нелюбин. — 3-е изд., перераб. — М.: Флинта: Наука, 2003

Источник: Толковый переводоведческий словарь на Gufo.me