чуть дышать = еле дышать Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me Предложить изменения чуть было не ... чуть не ...