у него длинный язык

Ele tem a língua comprida, tem língua de palmo e meio

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me