ни жив ни мертв Mais morto que vivo Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me Предложить изменения ни дать ни взять ни живой души
