лежать на боку

= лежать на печи madracear vi, mandriar vi, estar de braços cruzados

Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me