частый

1) (густой, плотный) fitto, spesso

частый гребешок — pettine spesso

2) (быстрый, ускоренный) frequente, accelerato, fitto

частое дыхание — respirazione frequente

частый пульс — polso accelerato

3) (бывающий часто) frequente, che viene spesso

частый гость — ospite frequente