халявный

1) (доставшийся бесплатно) ottenuto gratis, scroccato

2) (небрежный) trascurato