тьма

I

(мрак) buio м., tenebre ж. мн., oscurità ж.

кромешная тьма — buio da affettare

ночная тьма — l'oscurità della notte

II

(множество) un sacco, un mare, gran massa ж.

тьма народу — un mare di gente

у меня тьма дел — ho un sacco di cose da fare

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me