рукопись

1) (оригинал) manoscritto м., originale м.

машинописная рукопись — originale dattiloscritto

2) (рукописный памятник) manoscritto м., monumento м. di scrittura

древние рукописи — manoscritti antichi