разрываться

1) см. разорваться

2) (делать сразу много дел) dividersi tra molte cose

приходится разрываться между детьми и работой — bisogna dividersi tra i bambini e il lavoro

••

разрываться на части — farsi in quattro

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me