помета

1) (отметка) nota ж., annotazione ж.

пометы на полях — annotazioni a margine

2) (указание) indicazione ж.

грамматическая помета — indicazione grammaticale

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me