подключиться

1) (включиться в действующую систему) collegarsi, allacciarsi

2) (примкнуть к участию) inserirsi, entrare a far parte