отметина

1) (знак) segno м., indicazione ж., tacca ж.

отметина на стволе дуба — una tacca sul tronco della quercia

2) (на масти и т.п.) macchia ж.

рыжий конь с белой отметиной на лбу — un cavallo rosso con una macchia bianca in fronte