некультурный

1) (отсталый) incolto, poco evoluto

некультурная женщина — una donna poco evoluta

2) (грубый) rozzo, grossolano

некультурные манеры — modi grossolani