невнимательность

1) (рассеянность) disattenzione ж., distrazione ж., sbadataggine ж.

допустить ошибку по невнимательности — fare uno sbaglio per disattenzione

2) (равнодушие) indifferenza ж., mancanza ж. di riguardo

3) (недосмотр) svista ж., inavvertenza ж.

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me