невнимание

1) (рассеянность) disattenzione ж., distrazione ж.

ошибиться по невниманию — sbagliarsi per distrazione

2) (равнодушие) indifferenza ж.

3) (отсутствие уважения) mancanza ж. di rispetto

невнимание к старшим — mancanza di rispetto per gli anziani

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me