намертво

(очень крепко) saldamente, fissamente

намертво зацепить — agganciare saldamente

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me