навязчивый

1) (назойливый) importuno, molesto

навязчивый посетитель — un visitatore molesto

2) (неотступный) fisso, insistente, ossessivo

навязчивая идея — idea fissa

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me