наблюдение

1) (слежение) osservazione ж.

наблюдение за полётом птиц — osservazione del volo degli uccelli

2) (надзор) sorveglianza ж., controllo м.

наблюдение за порядком — sorveglianza dell'ordine

3) (результат наблюдения) osservazione ж., rilevamento м.

по нашим наблюдениям — secondo quanto abbiamo osservato