лукавый
1.
1) (хитрый, коварный) furbo, malizioso, maligno
лукавый человек — una persona maliziosa
2) (исполненный игривости) giocoso, burlone
лукавая улыбка — un sorriso scherzoso
2.
maligno м.
••
то от лукавого — viene dal maligno
Источник:
Русско-итальянский словарь
на Gufo.me