злополучный

1) (неудачливый) sfortunato, disgraziato

2) (послуживший причиной неприятности) sfortunato, brutto, nefasto

злополучные дни — giorni nefasti