зарычать

1) (начать рычать) cominciare a ruggire [a ringhiare]

2) (издать рык) emettere un ruggito, ruggire

тигр зарычал — la tigre ruggì

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me