зарыться

1) (спрятаться) nascondersi, seppellirsi dentro

зарыться в сено — seppellirsi nel fieno

2) (погрузить, уткнуть) affondare, nascondersi

зарыться лицом в подушку — affondare il viso nel cuscino

Источник: Русско-итальянский словарь на Gufo.me