жариться

1) friggersi (на сковороде); arrostirsi (на вертеле и т.п.)

2) (о кофе, семечках) tostarsi

3) (находиться на жаре) rosolarsi, arrostirsi

жариться на пляже — arrostirsi sulla spiaggia